619.428.4476

Superintendent

GloriaMadera220X175

Dear San Ysidro Community,

I want to welcome the San Ysidro School District Community to the 2013-2014 school year. 

My name is Gloria Madera; it is a great honor to serve this community as Interim Superintendent.   Although this is a new position for me, I have been serving the San Ysidro community for the past six years heading the Educational Services Department.  

The year ahead will continue to be shaped by the reality of our current economy. These past few months the school board and administration has worked closely with the San Diego County Office of Education (SDCOE) to address the changes in state funding and federal funding sequestration as we move to resolving our negative financial status. In order to assert local control, we have fostered a strong collaborative effort between SYSD and SDCOE in order to affirm the joint commitment in the value and importance for our students’ academic success and our fiscal solvency.

Part of this effort is to identify four areas of equal importance for the San Ysidro School District: 

Priority 1: High Academic Standards–All students will have access to a challenging and rigorous instructional program that is aligned to Common Core Standards and embeds 21st century skill demands.

Priority 2: Safe School Climate–The district will support and sustain a safe, nurturing, respectful environment where staff and students are supported to bring out the best in each other.

Priority 3: Fiscal Solvency–The district will provide an educationally sound and fiscally responsible budget that supports students in achieving the mission of the district and is reflective of the community’s support for our schools.

Priority 4: Community Involvement–The district will engage the community in meaningful ways to foster support of district programs and services.

The individual contributions and accomplishments of our remarkable staff and students this past year are far too numerous to list in this brief message. We are continuing our professional development for all staff as we move to the new common core standards.  We have grades and report cards on line, and we continue to use digital learning options for all students, preschool through eighth grade.   In spite of our current economic climate, we have sustained the level of achievement and progress in our schools by reaching in 2012-2013 our district Academic Performance Index of 802. 

However; San Ysidro School District has a 93% attendance rate while the state average is 97%.   I ask myself, if our students were to meet the state average attendance, how much higher would our API be?  Let this be an urgent message:  Send your children to school every day.  We cannot teach them if they are not present.  We have worked hard, as a team, to get to this point, but in the upcoming year we intend to do even better. I have every expectation that we will continue to have Pride in past accomplishments and Faith in the Future.

Our future is in our hands, but let’s not forget that our children are the future of this community. 

Warmest regards,

 

Gloria Madera
Assistant Superintendent of Educational Services

 

Querida comunidad de San Ysidro,

Quiero dar la bienvenida a la comunidad del Distrito de San Ysidro para el año escolar 2013-2014.

Mi nombre es Gloria Madera; es un gran honor servir a esta comunidad como Superintendente interina. Aunque esta es una posición nueva para mí, he estado sirviendo a la comunidad de San Ysidro por los últimos seis años como dirigente del Departamento de servicios educativos.

Este año escolar sigue la trayectoria basada en la realidad de nuestra economía actual.  Los últimos meses la administración y la mesa directiva del distrito de San Ysidro han colaborado estrechamente con la oficina de educación del Condado de San Diego (SDCOE) para abordar los cambios en los fondos estatales y federales de financiación “secuestro” y al igual resolver la situación económica negativa del distrito. Afirmando el control local, hemos fomentado un fuerte esfuerzo de colaboración entre SYSD y SDCOE para valorar el éxito académico de nuestros estudiantes y  resolver la solvencia fiscal del distrito

Parte de este esfuerzo es identificar cuatro áreas de igual importancia para el distrito escolar de San Ysidro:

1ra. Prioridad: Altos Estándares Académicos–Todos los alumnos tendrán acceso a un programa desafiante y riguroso de instrucción alineado a los estándares estatales comunes los cuales están adheridos a las demandas de las habilidades que se requieren pare el siglo XXI.

2da. Prioridad: Clima Escolar Seguro–El distrito apoyará y sostendrá el mantener un ambiente seguro, enriquecedor y respetuoso donde el personal y los estudiantes serán apoyados  para que sobresalga lo mejor entre uno y el otro.

3ra. Prioridad: Solvencia Fiscal–El distrito proveerá un presupuesto educativo sólido y fiscalmente responsable que apoye a los estudiantes a lograr la misión del distrito la cual es un reflejo del apoyo de la comunidad para nuestras escuelas.

4ta. Prioridad: Participación de la Comunidad–El distrito involucrará a la comunidad de maneras significativas para fomentar el apoyo a los  programasy servicios que ofrece el distrito.

Las contribuciones individuales y los logros de nuestros notables estudiantes y personal el año pasado son demasiado numerosas para enumerarlas en este breve mensaje. Continuamos nuestro desarrollo profesional para todo el personal al igual como nos movemos al uso de los nos nuevos estándares estatales comunes. Tenemos grados y calificaciones en línea, y continuamos utilizando las opciones de aprendizaje digital para todos los estudiantes, de pre-escolar hasta octavo grado.  A pesar de nuestro clima económico actual, hemos sostenido el nivel de logros y progreso en nuestras escuelas,  al alcanzar un índice de desempeño académico (API) de 802 a nivel distrito en el 2012-2013.

Sin embargo; el distrito escolar de San Ysidro tiene una tasa de asistencia del 93% mientras que el promedio del estado es del 97%. ¿Me pregunto, si nuestros estudiantes cumplieran con el promedio de asistencia estatal, cuánto mayor no sería  nuestro nivel de logros académicos (API)? Que esto sea un mensaje urgente: envíe a sus hijos a la escuela todos los días. No podemos enseñarles si no están presentes. Hemos trabajado arduamente, como un equipo, para llegar a este punto, pero el próximo año esperamos superar nuestros actuales éxitos. Tengo toda la expectativa que seguiremos teniendo orgullo en los logros pasados y Fe en el Futuro.

Nuestro futuro está en nuestras manos, pero no olvidemos que nuestros niños son el futuro de esta comunidad.

Saludos afectuosos,

 

Gloria Madera